O PÉSSIMO INGLÊS

Rodrigo(nome falso) foi para os estados unidos, e não sabia falar quase nada em inglês.Um amigo meu que já morava lá teve que ir trabalhar e me indicou um macdonalds logo ali na esquina para almoçar.
Chegando lá tinha uma fila com uma balconista atendentdo.
Fiz o pedido one coke e one big mac.
Ela perguntou ? for here our too go ? ( pra comer aqui ou pra levar ) Não entedi bolufas. Logo em seguida perguntou novamente. Eu olhei para trás pensando que realmente não era comigo o assunto.Não respondi.Na terceira vez ela perguntou grosseiramente, pois ela já estava impacinte e a fila aumentado. Bem , olhei para um lado olhei para o outro e respodi : VAI COM KATCHUP MESMO.Ela ficou indignada.